Ein 50-jähriger Kradfahrer befuhr mit seiner roten Yamaha die Königsbrücker Landstraße in Richtung Weixdorf. In Höhe Langebrücker Straße (Käthe-Kollwitz-Platz) beabsichtigte ein 81-jähriger Fußgänger die Fahrbahn von links kommend zu überqueren. Dabei wurde der Rentner von dem Krad erfasst.
Der Fußgänger stürzte und erlitt schwere Verletzungen. Er wurde in ein Dresdner Krankenhaus gebracht. Der Kradfahrer blieb unverletzt.
Es entstand kein Sachschaden.